Litet sommarhus

När jag tänker sommarhus, så är närheten till havet (eller en sjö) det allra viktigaste. Vi vill inte alls ha något stort hus, snarare ett mycket litet. På sommaren vill jag ha det kravlöst (så gott det går) - inte ha ett hus som kräver en massa jobb. Det har vi redan i stan. Så ett litet, lättstädat hus, som rymmer det allra nödvändigaste står på önskelistan. Man vill ju ändå bara vara ute sommartid. Det är bara mysigt att vara nära varandra. En gäststuga på tomten och man är hemma. ************************************************************

Nytt på bloggen! I fortsättningen kommer alla inlägg att översättas till engelska. En liten service till mina utländska läsare. Ofta blir det hela inlägget - är texten mycket lång, så kan det bli en sammanfattning.

******************************************************'

When I picture my ideal summer house, closeness to the sea (or a lake) is the first thing that comes to my mind. We don’t want a big house, rather a very small one. To me summer goes hand in hand with as few shores as possible. We don't want a house that demands a lot of work. That we already have in town. So a small easy cleaned house is on top of our list. I mean…it’s summer, you just want to be outside. If it rains it is more than cozy enough just to be close to each other. A guesthouse to this and its perfect. ******************************************************************************

Bild från Hus & Hem.