Trevlig helg!

Fort gick den veckan. Helg igen. En fullsmockad sådan. Imorgon ska vi på auktion. Jag vill hitta en liten byrå, typ sängbord, till min klädkammare. Jag har hört från säker källa att det ska gå att fynda på den här årliga auktionen. Hoppas! Sedan ska vi ska fika tårta. Syrran Elin fyller år. Resten av dagen är det fotboll som gäller. Umeå Fotbollsfestival är igång. Kul! Sonen spelar och maken är tränare. Vi har tillbringat kvällen på ett blåsigt Nydala. Idag blev det förlust. Men de vann igår! :)

Den här veckan har jag och maken pysslat i trädgården. Vi har tagit bort en tråkig lampa som har stått där sedan 70-talet. Inte ett dugg 70-tals cool kan jag säga. Vi planterar och planerar. Det kommer att bli så bra! Trevlig helg alla! Kram Y

This week passed by really fast. We have a fully planed weekend ahead of us. Tomorrow we will visit an auction. I would like to find a little chest of drawers for my walk in closet. Tomorrow is my sister Elins birthday, so we will celebrate her and eat some cake. The rest of the day is aimed for fotball. Umeå Fotball festival. My son is playing. A great weekend to all of you!

Bild från Leva & bo.

Tankar om färg

Ska vi prata färger, så är jag inne på vitt, svart och grönt i mitt hem för tillfället. Inte bara, förstås. Jag har alltid tyckt mycket om blått. Den här blå nyansen tilltalar mig mycket just nu. Och i våras så var jag plötsligt inne i en gul period. Gult finns fortfarande med mig. Jag gillar egentligen de allra flesta färgerna. En klar fördel när man arbetar som inredare. :)

Möjligen med undantag av senapsgul. Jag växte upp i ett mycket senapsgult flickrum. T o m heltäckningsmattan var senapsgul. :) Tänk 70-tal, så förstår ni att det inte alls är så konstigt som det låter. Hemma hos oss har jag svårt att tänka mig lila. Och då klär jag mig gärna i lila, så det är inte färgen i sig. Konstigt det där. Men inredning är mycket känsla. Och inte alltid något som måste förklaras.

Fina glasunderlägg med 50-tals mönster. En bild som inspirerar. I all sin enkelhet. Man kan färgsätta ett rum utifrån den här bilden. Det blir tydligt hur färgerna harmonierar. Y

Bild från koloni stockholm.

Rama in hörnet

Vad tycker ni om det här? En samling ramar som är vinklade för att fästas runt ett hörn. Jag använder mig gärna av inramade foton när jag inreder. Det ger genast en personlig touch. Att inreda med något oväntat eller med lite humor är sällan fel. Y

What do you think about this? A collection of wall frames, angled to fit around a corner. I like to use framed photos when I decorate. It immediately gives a personal touch.

Bild från Living Etc.

Badkar mitt i rummet

Ett badkar mitt i rummet är få förunnat att kunna ha. Hur praktiskt det egentligen är kan man ju fråga sig. Men det ger onekligen charm och en känsla av lyx. Lantligt eller modernt. Fint, vilket som. Om man känner sig osäker på färgsättningen när man renoverar sitt badrum, så är vita väggar och grå, eller naturfärgade, klinkerplattor alltid ett säkert kort. Står sig i längden. Nej, det är inte tråkigt. Bara klokt. :) Y *

*****************************************

A bathtub in the middle of the room isn't something you see every day. The practicality of this is of course questionable, but undeniably it gives charm and a feeling of luxury. Rustic or modern. Nice, either way. If you feel unsecure regarding the colour scheme, when you are renovating your bathroom, white walls and grey, or beige, clinker slabs is always safe. It will last. No, it is not boring. Just wise. :) *****

*******************************************************************

Bilder från Sköna Hem.

Charmigt barnrum

Fina färger i ett barnrum. Rött, grönt och olika vita nyanser. Massor av charm. Den gamla byrån, sängen, trasmattan, golvet osv... Golvet gillar jag. Så snyggt med stora rutor. Jag föredrar mjuka övergångar mellan färgerna när man målar så här (undantaget klassiskt svart och vitt). Personligen gillar jag inte när sängen blir så här nött och rostig, men det är förstås en smaksak. Jag hade slipat och målat sängen fräscht vitt. Linan med kläder hade åkt upp på väggen istället. Med fina kort och barnteckningar. Perfekt i ett sommarhus, men lika fint i stan. Y

Nice colours in a childrens room. Red, green and different shades of white. Lots of charm. The old drawer, the bed, the rag carpet and so on... I really like the floor. It is nice with large squares. I prefer smooth transitions betwin the colours when one paints like this (except for classic black and white). Personally, I don´t like it when the bed gets this rusty and abraded, but it is of course a matter of taste. I would have put the rope directley on the wall with nice pictures and childrens drawings. Perfect in a summer house, but as nice in the city.

Bild från Vakre Hjem.